Контакты военных США и РФ продолжаются, но ограничены на законодательном уровне

системный аналитик, политтехнолог Владимир Матвеев

Командующие вооруженных сил США и РФ провели шестичасовые переговоры в Хельсинки с целью недопущения опасных ситуаций между сторонами, хотя контакты военных США и РФ ограничены на законодательном уровне.

Представитель Минобороны США Джон Кирби заявил 24 сентября, что Пентагон поддерживает каналы связи с РФ с целью недопущения опасных ситуаций между сторонами. Командующие ВС США и РФ провели в среду шестичасовые переговоры, которые состоялись в Хельсинки; в последний раз подобные переговоры проходили в 2019 году.

В частности, генерал Марк Милли, председатель Объединенного комитета начальников штабов ВС США, и Валерий Герасимов, начальник Генерального штаба ВС РФ, первый заместитель министра обороны РФ, не стали раскрывать подробности переговоров, которые последовали после вывода войск США из Афганистана, https://www.militarytimes.com/news/pentagon-congress/2021/09/22/milley-meets-russian-counterpart/

Стороны по итогам встречи выпустили лишь краткие заявления.

Целью встречи, согласно сообщению Минобороны США, являлось «снижение риска и оперативное разрешение конфликтов». Согласно сообщению РИА Новости, переговоры были нацелены на «снижение рисков». Согласно комментариям из США, речь вероятно, шла о ситуациях, складывающихся после вывода США войск из Афганистана и о  присутствии военного контингента сторон в странах Центральной Азии (Киргизстан, Узбекистан, Таджикистан и др.).

В этом контексте генерал Марк Милли 23 сентября в интервью информагентству AP https://apnews.com/article/europe-russia-afghanistan-terrorism-finland-864776fb30561efdace5a5a87b0dfa30 высказался за расширение военного сотрудничества между США и РФ для снижения риска возникновения конфликтов.

«Нам необходимо внедрить инициативы и процедуры для повышения уверенности и снижения неопределенности, повышения доверия и снижения недоверия, повышения стабильности и снижения нестабильности, чтобы избежать просчетов и уменьшить вероятность войны между двумя крупными ядерными державами, - заявил Милли. - Это фундаментальная вещь, которую мы должны попытаться сделать, и я постараюсь это сделать».

Milley said: «It was a productive meeting. When military leaders of great powers communicate, the world is a safer place».

The U.S. used the Transit Center at Manas, in Krygyzstan, for a large part of the Afghanistan war, moving troops in and out of the war zone through that base. Under pressure from Russia and its allies, however, Krygyzstan insisted the U.S. vacate the base in 2014 https://apnews.com/article/europe-russia-afghanistan-terrorism-finland-864776fb30561efdace5a5a87b0dfa30

The U.S. also leased Karshi-Khanabad, known as K2, as a base in Uzbekistan for several years after the Afghanistan war began. Uzbekistan ordered the base closed in 2005 amid tensions with Washington, and the Defense Ministry reaffirmed in May that the country’s constitution and military doctrine rule out the presence of foreign troops there.

Узбекистан, который не входит в ОДКБ, - страна из центрально-азиатских государств, которой особо интересуется Вашингтон. Наряду с этим, в Ташкенте власти пояснили США, что конституция запрещает размещать на территории страны иностранные военные базы.

It’s unclear whether there is any potential for negotiations with the Russians to encourage them to lessen their objections to U.S. or allied presence in the region.

It’s unclear if there is any potential for negotiations with the Russians to encourage them to lessen their objections to U.S. or allied presence in the region. But Russian officials also have expressed concern that the Taliban takeover could destabilize Central Asia, and they worry about a growing threat from IS.

В этой связи пресс-секретарь Пентагона Джон Кирби 24 сентября по просьбе журналистов прокомментировал прозвучавшее 22 сентября предложение председателя Объединенного комитета начальников штабов США Марка Милли о возможном расширении военного взаимодействия США с РФ, сообщает правительственный сайт США https://www.defense.gov/News/Transcripts/Transcript/Article/2788934/pentagon-press-secretary-john-f-kirby-holds-a-press-briefing/ и

Q: John, General Milley gave an interview to traveling press where he spoke about possibly broadening military-to-military contracts with -- with Russia. Is that something the Secretary supports, General Milley...

KIRBY: I don't know that he and his chairman have talked about that idea in particular. I think, as you know, the department's suspended military cooperation with Russia, both as a matter of policy and as a matter of law as a result of Russian -- Russia's aggressive actions in Ukraine. So, our communications with Russian military counterparts are limited to just over a dozen engagements that reduce the risk of miscalculation or de-conflict military operations, and such senior leader discussions as -- as in Syria, for instance, where the U.S. led coalition maintains air and ground deconfliction channels with the Russian military.

«Министерство обороны США приостановило военное сотрудничество с Россией как по политическим соображениям, так и в соответствии с законом в результате агрессивных действий РФ в Украине. Поэтому наши коммуникации с российскими военными ограничены чуть более чем десятью случаями взаимодействий, которые снижают риск неверной оценки взаимных действий и предотвращают конфликты при проведении военных операций (США и РФ), а также к обсуждениям на уровне высшего руководства по таким вопросам, как, например, Сирия», заявил Кирби.

KIRBY: I would point you to the Joint Staff and Chairman Milley's spokesperson for that. I -- I wasn't -- we're not -- we weren't part of that meeting, and I think they offered a readout of it. I certainly would point you to that. I couldn't go beyond it, and I'd recommend that you talk to the -- the chairman's staff for that https://www.defense.gov/News/Transcripts/Transcript/Article/2788934/pentagon-press-secretary-john-f-kirby-holds-a-press-briefing/ reported.

Пресс-секретарь выразил уверенность в том, что генерал Милли хорошо понимает, где пролегают эти границы (военного сотрудничества), которые определяются, как я уже сказал, политикой и законом. И министр обороны не сомневается, что председатель Объединенного комитета начальников штабов США Марк Милли будет продолжать коммуникации и работу по предотвращению конфликтов с российскими военными в рамках этих границ».

And one of the tools that commanders have available to them is -- is the -- the Uniform Code of Military Justice.

About the Author

Vladimir Ivanovich Matveyev (Matveev) is a political science analyst, expert on geo-politics and geo-energy studies. A graduate from Kiev State University and Asia-Africa Institute at Moscow State University, with a doctorate from Central European University in Budapest, he is the author of over 100 published scientific papers and books and more than 3000 printed and online publications focusing on a wide range of topics including international and interfaith relations, current policy analysis of former Soviet Union (FSU) states, Israel, global arms trade, global financial markets, analysis of oligarchic clans and systems etc. V. Matveev, in his books, predicted important events in political and economical life in the world.

Leave a Comment